What is the difference between collector rate and market rate?

Collector rate (also called circle rate) is the government-fixed minimum price used to calculate stamp duty. Market rate is what land actually trades at — usually 1.5–3× the collector rate in growth corridors. You pay stamp duty on the higher of the two, but negotiations happen on market rate.